Museum number:

APM 20.726

Subcollection:

smokers' utensils

Title:

tobacco box

Keyword:

"DE WINT WAS OOST IK WIERT GETROOST..." (the wind was east I was comforted)

Description:

Tabaksdoos van messing met langwerpig model met vlak deksel en vlakke bodem, de opstaande kanten recht, de einden afgerond. Deksel gegraveerd in een rechthoek drie scenes tussen pilastervormen van links een man en vrouw, een molen op de achtergrond, midden bij een tafel waarop een wijnkruik en twee glaasjes twee vrijende stellen en rechts een man en vrouw in een omhelzing, een engeltje in de lucht, onderlangs "DE WINT WAS OOST, IK WIERT GETROOST, VAN MIJN VRIENDINNE", de einden van de doos met gekrulde bladeren. Bodem gegraveerd drie scenes tussen pilastervormen met links een man en vrouw in omhelzing, een molen rechts, midden een man en een vrouw op een bed en rechts man en een vrouw vrijend onder een boom, onderlangs "DE WINT WAS WEST, IK DEE MIJN BEST, IK RAAKTE BINNE". Doos zijkant voor "SEGT NIEMANT U BETREIJM OF U BETREIJMS GEDAGTE DAT HEDEN IS U VRINT SAL MORGE U VERAGTE" en achter "WIE ZORGELOOS HEM VERLAATOP HIJ STAMT VAN ZIJN VRINDE, DIE SAL HEM IN DE NOOT DEERLIJK BEDROOGE VINDE", de kopse zijden met driehoeken van arceringen. Vierkakige scharnier.

Date:

Period

1750 - 1770

Dimensions:

General	Height	1.26 in (3.2 cm)
	Width	1.97 in (5 cm)
	Length	6.65 in (16.9 cm)